杯水車薪

喻無濟於事。
杯水：喻其份量之小。
車薪：言其火勢之大。

語出孟子‧告子，上：「今之為仁者，猶以一杯水就一車薪之火也。」
(薪=柴草)

上次是憑記憶亂解釋，以上是很認真的翻了字典之後的解釋....
阿~~~中文真的很差...XD